剧版《长安的荔枝》播出过半，影版剧组亮相上海国际电影节。两版中8位角色存在变化，以下为你介绍对比情况：
角色 剧版 影版
李善德 由雷佳音饰演。起初观众因他窝囊的荧屏形象，对选角不满，但看剧后认可了他对角色的诠释。雷佳音天生自带的窝囊感与职场上备受排挤的角色形象非常契合，在剧中将李善德得知要运送荔枝任务后的绝望，跑死马后的崩溃等演绎得淋漓尽致 。
由大鹏身兼导演与主演，他黝黑精瘦的外形，让不少观众觉得更贴合原著。影版预告展现了李善德在官场中的曲折过程，面对上司的责骂、同事的刁难，他谄媚认命和小心翼翼的笑容，生动刻画了一个年轻人如何被官场磨砺，逐渐麻木疲惫 。
李善德夫人 剧版为突出朝堂斗争，让戏份不多的李善德夫人早早下线，令原著粉遗憾 。
由杨幂饰演郑玉婷，素颜出镜，在送丈夫去岭南那场戏，仅靠泛红眼眶和落泪，就把牵挂展现得淋漓尽致 。
锦娘 剧版中代露娃饰演的锦娘，虽戏份有限，却凭温柔气质征服观众 。 影版未提及该角色相关信息。
苏谅 剧版由吕凉出演，他的胡人扮相和独特的成语运用，令人印象深刻 。
影版大胆启用白客，将角色年轻化。白客近年戏路拓宽，从宣传片看，他的演绎或许会带来惊喜 。
杜甫 剧版朱亚文用醉意与破旧衣衫，演出杜甫的郁郁不得志，是推动剧情的关键人物 。 影版由张若昀饰演，相关演绎效果待电影上映后知晓 。
郑平安 剧版加入了李善德的小舅子郑平安这一角色，由岳云鹏饰演，为剧集增添了喜剧色彩。
郑平安卷入了一场弥天大祸，前往岭南为左相寻找政敌敛财罪证，成为剧版的一个亮点 。 影版未提及该角色相关信息。
右相杨国忠 剧版未提及该角色相关信息。 影版由刘德华演绎 。
阿僮 剧版未提及该角色相关信息。 影版由庄达菲饰演
《长安的荔枝》影版角色设定
电影《长安的荔枝》改编自作家马伯庸的同名小说，以唐朝为背景，讲述了一位小吏李善德为了完成从岭南向长安运送新鲜荔枝的任务所经历的故事。影片通过丰富的角色设定和演员阵容吸引了大量观众的关注。
主要角色设定
李善德（大鹏饰）
李善德是故事的主角，一位九品小吏。他被卷入权谋与民生困境中，被迫成为荔枝使，负责将新鲜荔枝从岭南运送到长安。大鹏在片中不仅担任导演、监制和编剧的角色，还亲自出演了这个充满辛酸与无奈的小人物。
郑玉婷（杨幂饰）
郑玉婷是李善德的妻子，由杨幂饰演。她是一位顾家且智慧的女子，虽然并非推动故事发展的核心人物，但却是贯穿权谋斗争的重要线索者。杨幂的唐妆扮相让人眼前一亮，她的演技赋予了角色更多的深度与魅力。
杨国忠（刘德华饰）
杨国忠是杨贵妃的哥哥，官拜宰相，专断朝政。刘德华在影片中饰演这一角色，留着胡须，眼神狠辣凌厉，给观众留下了深刻的印象。
杜甫（张若昀饰）
张若昀在影片中扮演著名的诗人杜甫，这是一种跨越时空的角色设定，使得影片在幽默搞笑的同时，兼具了一丝乡愁与历史的呼唤。
郑平安（岳云鹏饰）
郑平安是李善德的小舅子，这一角色在原著中并不存在，是编剧团队为丰富剧情特别添加的支线人物。然而，岳云鹏的相声式表演让这一角色显得多余，未能达到预期的效果。
其他角色
影片还邀请了多位知名演员加盟，如张若昀、李沁、李现等，共同演绎这部古装喜剧。这些角色的加入不仅增加了影片的观赏性，也为观众提供了更加丰富的视角来理解故事中的权谋与民生困境。
综上所述，《长安的荔枝》影版通过精心设计的角色设定和强大的演员阵容，成功地将一段跨越千年的历史冒险呈现在观众面前，既充满了幽默与欢乐，又不失历史的厚重感与文化深度。
